plan-zh
启动 Manus 风格的文件规划。为复杂任务创建 task_plan.md、findings.md、progress.md。
mkdir -p ~/.claude/commands && curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/OthmanAdi/planning-with-files/HEAD/commands/plan-zh.md -o ~/.claude/commands/plan-zh.mdplan-zh.md
从以下路径中第一个存在的文件读取中文技能正文，并严格按照其指示执行：
- `$HOME/.claude/skills/planning-with-files-zh/SKILL.md`
- `${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/skills/i18n/planning-with-files-zh/SKILL.md`
如果两个路径都不存在，请调用 planning-with-files:planning-with-files 技能，并继续用中文工作。
如果当前项目目录中不存在以下三个规划文件，请创建它们：
- task_plan.md — 用于阶段、进度和决策
- findings.md — 用于研究和发现
- progress.md — 用于会话日志
然后引导用户完成规划工作流。所有规划文件内容使用中文。
状态标记保持英文原样（`**Status:** in_progress`、`**Status:** complete`），因为 `check-complete.sh` 使用 `grep -F` 匹配它们，翻译这些标记会使完成检查失效。Persistent file-based planning for multi-step AI-agent work. Keeps task_plan.md, findings.md, and progress.md on disk; lifecycle hooks inject selected project planning context. Automatic recovery reads project planning files only. Explicit session-catchup.py --metadata reads same-project local agent session records and emits aggregate counts only; --replay may emit bounded nonce-framed excerpts. Optional gated mode can request continuation only when the host supports it and never runs commands declared in Markdown. The skill has no network upload path. Use for research or work needing 5+ tool calls.
Persistent file-based planning for multi-step AI-agent work. Keeps task_plan.md, findings.md, and progress.md on disk; lifecycle hooks inject selected project planning context. Automatic recovery reads project planning files only. Explicit session-catchup.py --metadata reads same-project local agent session records and emits aggregate counts only; --replay may emit bounded nonce-framed excerpts. Optional gated mode can request continuation only when the host supports it and never runs commands declared in Markdown. The skill has no network upload path. Use for research or work needing 5+ tool calls.
بدء تخطيط الملفات بنمط Manus. إنشاء task_plan.md و findings.md و progress.md للمهام المعقدة.
Lock the current task_plan.md content with a SHA-256 attestation. Hooks then refuse to inject plan content if the file diverges from the attested hash, blocking silent tampering. Use --show to print the stored hash, --clear to remove the attestation. Available since v2.37.0.
Starte Manus-artige Dateiplanung. Erstelle task_plan.md, findings.md, progress.md für komplexe Aufgaben.
Iniciar planificación de archivos estilo Manus. Crear task_plan.md, findings.md, progress.md para tareas complejas.
Bridge Claude Code's /goal to the active plan. Derives a goal condition from task_plan.md and invokes /goal so Claude keeps working until the plan is complete. Available since v2.38.0.
Run a planning-aware cadence with Claude Code's /loop. Default tick checks plan status, runs check-complete, nudges progress.md update if stalled. Available since v2.38.0.