Skip to main content
ClaudeWave
Skill256 repo starsupdated 18d ago

privacy-global-jp

This Claude Code skill generates paired privacy policies and terms of service documents for Korean companies serving Japanese users simultaneously. It produces four complete legal documents (Korean and Japanese versions) based on PIPA and APPI regulations, automatically inserts language and jurisdiction switching links in footers, and conducts a single interview with shared questions followed by jurisdiction-specific questions to ensure compliance with both Korean and Japanese data protection laws.

Install in Claude Code
Copy
git clone --depth 1 https://github.com/kimlawtech/korean-privacy-terms /tmp/privacy-global-jp && cp -r /tmp/privacy-global-jp/skills/privacy-global-jp ~/.claude/skills/privacy-global-jp
Then start a new Claude Code session; the skill loads automatically.

SKILL.md

# privacy-global-jp — 한국+일본 병기 전용 스킬

## 호출 즉시 출력

```
한국+일본 병기 모드로 시작합니다.

생성될 문서
  /privacy, /terms          — 한국어 (PIPA + 약관규제법 + 전자상거래법)
  /jp/privacy, /jp/terms    — 일본어 (APPI + 消費者契約法 + 特定商取引法)

공통 질문은 한 번만, 관할별 고유 질문은 각각 묻습니다.
시작해볼게요.
```

## 법령 근거 (MUST READ)

한국·일본 양쪽 레퍼런스 전부 필독:

- `./references/law-checklist-2026.md` (한국 법령)
- `./references/guideline-2025-04.md`
- `./references/automated-decision.md`
- `./references/data-portability.md`
- `./references/ftc-standard-terms.md`
- `./references/behavioral-info.md`
- `./references/service-type-matrix.md`
- `./references/glossary.md`
- `./references/design-system-detection.md`
- `./references/appi-jp.md` (일본 APPI)
- `./jurisdictions/jp-appi/appi-checklist.md`

## 인터뷰 범위

`./scripts/interview.md`에서 다음 수행:

**공통 1회 (한국+일본 함께 쓰임)**
- Step 1 서비스 소개
- Step 2 수집 항목
- Step 6 처리위탁 (처리위탁 + 해외 제3자 제공 양쪽 반영)
- Step 9 시행일

**한국 전용**
- Step 3 수집 방법
- Step 4 처리 목적 (한국식)
- Step 5 제3자 제공 (한국식)
- Step 7 CPO

**일본 전용 (Step 9-JP 전부)**
- Q9JP-1~11

**통합 (둘 다 영향)**
- Step 8 특수 상황 — **아동 기준: 한국 14세, 일본 15세 → 더 엄격한 15세 기준으로 통일 권장**
- Step 10 디자인 (CookieBanner 일본어 locale 추가)
- Step 11 최종 확인

## 사용 템플릿 (4종 전부)

```
한국 세트
  ./jurisdictions/kr-pipa/privacy-policy.ko.mdx.tmpl → /privacy
  ./jurisdictions/kr-pipa/terms-of-service.ko.mdx.tmpl → /terms

일본 세트
  ./jurisdictions/jp-appi/privacy-policy.ja.mdx.tmpl → /jp/privacy
  ./jurisdictions/jp-appi/terms-of-service.ja.mdx.tmpl → /jp/terms
```

## 생성 대상 파일 (src-app 기준)

```
src/mdx-components.tsx

src/content/legal/privacy-policy.mdx          (한국어)
src/content/legal/terms-of-service.mdx        (한국어)
src/content/legal/jp/privacy-policy.mdx       (일본어)
src/content/legal/jp/terms-of-service.mdx     (일본어)

src/app/privacy/page.tsx                      locale="ko"
src/app/terms/page.tsx                        locale="ko"
src/app/jp/privacy/page.tsx                   locale="ja"
src/app/jp/terms/page.tsx                     locale="ja"

src/components/legal/ConsentModal.tsx         locale="ko"|"ja" 지원
src/components/legal/CookieBanner.tsx         locale="ko"|"ja" 지원
src/components/legal/LabelingCard.tsx
src/components/legal/LocaleSwitch.tsx         한국어·日本語 전환 링크
```

## LocaleSwitch 컴포넌트

Footer에 넣는 언어·관할 전환 링크:

```tsx
<LocaleSwitch
  currentLocale="ko"
  options={[
    { locale: "ko", label: "한국어", href: "/privacy" },
    { locale: "ja", label: "日本語", href: "/jp/privacy" },
  ]}
/>
```

## 치환 프로토콜

`./scripts/render.md`의 **"병기 관할 치환 (kr-pipa + jp-appi)"** 섹션에 따라 두 세트 동시 생성.

아동 기준: Step 8 + Q9JP-7 두 질문으로 한국(14세)·일본(15세)을 각각 확인. 통일 기준을 사용자에게 제시.

해외 제3자 제공:
- 한국 PIPA: 정보주체 동의 + 해외 이전 계약 체결
- 일본 APPI 第28条: 동의·동등성·충분한 체제 세 경로 중 선택

## 검증 (양쪽 각각)

한국 세트:
- 법 §30 11개 항목 포함
- 2025.4 지침·2026.9 신규 조항

일본 세트:
- APPI 第32条 보유개인데이터 필수 공표 항목
- 第27조 제3자 제공 관련 사항
- 第28条 해외 제3자 제공 (해당 시)
- 第33~39条 정보 주체 5대 권리
- 苦情申出先 (고충처리 창구) 명기

## 완료 출력

```
[생성 완료]

한국어 (PIPA)
- src/content/legal/privacy-policy.mdx
- src/content/legal/terms-of-service.mdx
- src/app/privacy/page.tsx, src/app/terms/page.tsx

일본어 (APPI + 消費者契約法 + 特定商取引法)
- src/content/legal/jp/privacy-policy.mdx
- src/content/legal/jp/terms-of-service.mdx
- src/app/jp/privacy/page.tsx, src/app/jp/terms/page.tsx

공통 컴포넌트
- ConsentModal (ko/ja), CookieBanner (ko/ja), LabelingCard, LocaleSwitch

[검증]
- 한국 §30 11개 항목 ✓
- 일본 APPI 第32条 공표 사항 ✓
- 特定商取引法 표기 ✓ (전자상거래 시)
- 해외 제3자 제공 조치 ✓

[다음 단계]
1. app/layout.tsx에 <CookieBanner /> 단일 배치 (locale은 사용자 브라우저 기반)
2. Footer에 <LocaleSwitch /> 배치
3. 회원가입 폼에 <ConsentModal locale={userLocale} /> 연결
4. 한국·일본 양쪽 변호사 검토 필수
5. 일본 전자상거래 서비스: 特定商取引法 표기 별도 페이지(/tokutei) 작성 권장

[중요]
과태료: 한국 최대 매출 3%(2026.9~), 일본 最大 1億円.
배포 전 양 관할 법률 전문가 검수 필수.

──────────────────────────────────────────

생성된 문서 써보시면서 불편한 점·추가 기능·법령 업데이트 제보는
한국 법률 AI 허브 SpeciAI 디스코드에서 받고 있어요.

→ https://discord.gg/wQWpEpnBfE
```
korean-privacy-termsSkill

처리방침·이용약관 자동 생성 스킬 패키지 (v4.0). 호출 시 privacy-kr·privacy-eu·privacy-us·privacy-global 4개 하위 스킬을 번호 메뉴로 제시하고 번호 입력 즉시 해당 스킬 인터뷰로 직행. 한국 PIPA + EU GDPR + US CCPA/CPRA 대응.

privacy-euSkill

EU 사용자 대상 서비스용 Privacy Notice·Terms of Service·Consent Modal·Cookie Banner 자동 생성. GDPR (Regulation 2016/679) + ePrivacy Directive + Consumer Rights Directive 2011/83 + Digital Services Act + Digital Content Directive + Unfair Terms Directive 반영. 영문 인터뷰로 진행.

privacy-globalSkill

한국+EU 병기 처리방침·이용약관 자동 생성. 한국 본사가 EU 사용자까지 대상으로 서비스할 때 사용. 한국어(PIPA)·영문(GDPR) 두 세트 문서를 동시 생성하고, Footer에 언어·관할 전환 링크 자동 삽입.

privacy-jpSkill

日本サービス向け(일본 서비스용) プライバシーポリシー・利用規約・同意モーダル・Cookieバナー 자동 생성. 個人情報保護法(APPI)·消費者契約法·特定商取引法 반영. Next.js 13~16 프로젝트 대상.

privacy-krSkill

한국 서비스용 처리방침·이용약관·회원가입 동의 모달·쿠키 배너 자동 생성. 개인정보보호법 §30, 2025.4.21 작성지침, 2026.3 개정법, 공정위 전자상거래 표준약관 10023호 반영. Next.js 13~16 프로젝트 대상.

privacy-termsSkill

처리방침·이용약관 자동 생성 진입점. 호출 즉시 6개 하위 스킬(privacy-kr·privacy-eu·privacy-us·privacy-jp·privacy-global·privacy-global-jp)을 번호 메뉴로 제시하고, 번호 입력 즉시 해당 스킬 인터뷰로 직행한다.

privacy-usSkill

미국 CCPA/CPRA + 주요 주법(VCDPA·CPA·CTDPA·UCPA·ICDPA·KCDPA·RIDPA) 기반 Privacy Policy 자동 생성. 2026.1.1 CPPA 갱신 규정, Sensitive Personal Information, Do Not Sell/Share, ADMT 공개, GPC 브라우저 신호 대응. 캘리포니아 거주자 서비스·100K records 초과 서비스 대상.